ホーム 美容・ヘアケア 英語表現「メイクセンス(make sense)」の意味と使い方、understandとの違いを徹底解説!

英語表現「メイクセンス(make sense)」の意味と使い方、understandとの違いを徹底解説!

雨宮 淳平 雨宮 淳平 • 更新: • 公開: • 読了約 9 分
目次

日常会話やビジネスシーンの英語において、「メイクセンス(make sense)」という表現耳にする機会は非常に多いでしょう。直訳すると「意味を作る」となりますが、実際のネイティブの会話では「理にかなう」「筋が通る」「なるほど、そういうことか」といった意味合いで頻繁に使われます。

この記事では、メイク・センスの基本的な意味やニュアンスをはじめ、「That makes sense.」などの定番の返答フレーズ、似た言葉である「understand」との明確な違い、さらに否定形やビジネス英語での実践的な使い方までを網羅的に分かりやすく解説します。

「メイクセンス(make sense)」の基本的な意味とは

メイクセンス意味

「make sense」という英語表現は、大きく分けて「物事の筋が通っている」「論理的に理解できる」「道理にかなっている」という状態を表します。英語の「make(作り出す)」と「sense(意味、道理、感覚)」が組み合わさることで、「きちんとした意味や道理をなす」という意味に発展しました。

日本語で言うところの「確かにそれは理屈に合っている」「言いたいことはもっともだ」「辻褄が合う」といったニュアンスに非常に近いです。単に言葉の意味を知っているだけでなく、状況証拠や説明を聞いて「なるほど、確かにその通りだ」と納得がいった瞬間によく使われます。

「That makes sense.」の正しい使い方と返答フレーズ

会話の中で最もよく使われる形が「That makes sense.(それは理にかなっているね / なるほど!)」というフレーズです。相手から理由や背景を聞いたときに、「そういうわけだったのか」「納得した」と伝えるための定番の相槌として機能します。

ビジネスシーンや日常会話において、以下のようなバリエーションや派生表現を知っておくと、コミュニケーションの幅がグッと広がります。

  • That makes total sense.(完全にその通りですね / すごくよく分かります)
  • Does that make sense?(ここまでで意味は通じましたか? / 言いたいこと分かりますか?)
  • It all makes sense now.(これで全部つじつまが合った / 謎がすべて解けたよ)

特に「Does that make sense?」は、会議やプレゼンテーションの最後に、相手が内容を正しく理解できたかを確認する際に非常に重宝する定番表現です。

「understand」と「make sense」の明確な違い

「理解する」という意味を持つ単語として「understand」が思い浮かびますが、「make sense」とは主語や視点が異なります。それぞれの違いを整理してみましょう。

understand は、「(人)が〜を理解する」という意味になり、主語には人間がきます。「I understand.(私は理解しています)」のように、自分が主体となって情報を受け止めるニュアンスが強くなります。

一方、make sense は、「(物事や説明など)が筋道立っている、意味をなす」という意味になり、主語には物事やアイデア、状況がきます。「His explanation makes sense.(彼の説明は理にかなっている)」のように、対象そのものが論理的であることに焦点を当てています。

表現 主な主語(主体) 中心となるニュアンス 代表的な例文
understand 人(I, You, He など) 自分が内容を飲み込む・理解する I understand your point.(あなたの言いたいことは分かります)
make sense 物事・状況(It, That, Explanation など) 物事自体が理にかなっている・辻褄が合う That makes sense.(それは理にかなっているね=なるほど)

「筋が通る」「理にかなう」を表す類似表現と否定形

「make sense」は否定形にすることで、「意味が分からない」「理屈に合わない」「納得いかない」という感情を表現することもできます。代表的な形が「It doesn't make sense.(どうも腑に落ちない / 辻褄が合わない)」です。

また、物事が複雑で整理がつかないときには「It doesn't make any sense at all.(まったく意味が分からない / 全然理屈に合わない)」と強調して表現することもあります。

加えて、名詞のかたちとして「a sense of 〜(〜の感覚・意識)」や、「sensible(賢明な、道理にかなった)」という形容詞に派生させることで、英語表現のバリエーションをさらに広げることができます。

ビジネス英語における「make sense」の活用法

ビジネスの現場では、提案やプロジェクトの妥当性を評価する際や、コストパフォーマンスを議論する場面で「make sense」が頻繁に登場します。感覚的な好き嫌いではなく、「論理的に見て合理的であるか」を判断・確認するためのキーワードとなります。

例えば、予算やスケジュールに関する提案を受けた際、「投資対効果を考えると、このプランは理にかなっている(This plan makes sense from a cost-benefit perspective)」のように表現することで、プロフェッショナルな議論が可能になります。

また、相手の提案に同意しつつ「確かにその通りだ、その方向で進めよう」と返す際にも、「That makes sense. Let's go with that.」という形でスムーズに合意形成を図ることができます。

【メイクセンス意味】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:「make sense」はカジュアルな表現ですか?ビジネスで使っても失礼になりませんか?
A1:カジュアルすぎずフォーマルすぎない表現であり、海外のビジネスシーンやメールでも標準的に使われます。より丁寧な響きにしたい場合は「That is very logical.」や「I see your point.」などを使い分けるのも効果的です。

Q2:「Make sense of 〜」という形も見かけますが、どういう意味ですか?
A2:「make sense of 〜」で「〜を理解しようとする」「〜の意味を解釈する」という意味になります。難解な状況や複雑なデータに対して「何とかして意味を読み解こうとする」ニュアンスが含まれます。

Q3:相手から「Does that make sense?」と聞かれたときは何と返せばいいですか?
A3:内容がよく分かった場合は「Yes, that makes sense.」や「Crystal clear.(よく分かりました)」と答え、もし分からない部分がある場合は「Could you explain that part again?(その部分をもう一度説明していただけますか?)」と聞き返すのがスマートです。

ここまで、「メイクセンス(make sense)」の基本的な意味から、「That makes sense.」の相槌としての使い方、understandとの違い、ビジネスシーンでの活用法まで詳しく見てきました。

「make sense」は、単語の直訳にとらわれず、「物事が論理的に噛み合っている」「納得できる」というイメージで捉えることが大切です。日常会話でのスムーズな相槌として、あるいはビジネスでの合理的な判断を伝えるフレーズとして、ぜひ実際のコミュニケーションに積極的に取り入れてみてください。

同じカテゴリの記事

雨宮 淳平
コンテンツディレクター 雨宮 淳平
プロフィールを見る →

芸能取材歴10年のデスク。所属事務所の公式リリース、番組公式サイト、配信サービスの告知を一次情報として採用し、裏付けの取れない内容は記事にしていません。

おすすめの関連記事